<aside> <img src="/icons/list-indent_blue.svg" alt="/icons/list-indent_blue.svg" width="40px" />
Los sitios web accesibles en las direcciones URL **https://hozana.org/es** y **https://rosario.app/es** están diseñados y desarrollados por la asociación Hozana (en adelante, “Hozana”), asociación regida por la ley de 9 de diciembre de 1905, con domicilio social en 6 rue du Palais de Justice, 69005 Lyon.
Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, “CGU”) tienen como objeto establecer las condiciones de uso de todos los servicios (en adelante, “los Servicios”) ofrecidos en los sitios web accesibles en las direcciones URL **https://hozana.org/es** y **https://rosario.app/es** (en adelante, “los Sitios”) y las aplicaciones para móviles y tabletas editadas por Hozana: la aplicación Hozana y la aplicación Rosario (en adelante, “las Aplicaciones”). Las CGU se aplican a cualquier versión de los Sitios y Aplicaciones en cualquier idioma distinto al francés. Las CGU se aplican a cualquier versión o extensión de los Sitios y Aplicaciones en redes sociales y/o comunitarias existentes o futuras. Estas prevalecerán en caso de conflicto con cualquier otra condición general de uso.
Cualquier persona que tenga acceso a los Sitios y Aplicaciones, independientemente de su calidad, ubicación, modo de conexión a los Sitios y Aplicaciones, y finalidad de su acceso a los Sitios y Aplicaciones y/o uso de los Servicios, es un usuario (en adelante, “el Usuario”). Puedes ponerte en contacto con Hozana por correo electrónico en esta página.
Los Sitios están gestionados por OVH, cuya sede central se encuentra en 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Francia, y los puedes contactar a través de la dirección www.ovh.com.
El Director de Publicación de los Sitios y Aplicaciones es el Sr. Olivier Bonnassies, y el Jefe de Redacción es el Sr. Thomas Delenda.
Los Sitios y Aplicaciones son de libre acceso para todos los Usuarios. Consisten en sitios y aplicaciones para la oración cristiana. Permiten a los Usuarios acceder a contenidos de oración y rezar solos o en grupo con otros Usuarios. Los Usuarios pueden interactuar a través de diversos canales (mensajería, comentarios, etc.).
Se entiende que el Usuario conoce y acepta, sin reservas, la totalidad de las CGU por el mero hecho de conectarse a los Sitios y Aplicaciones, independientemente de los terminales de recepción utilizados. Además, se considera que la aceptación de las CGU en el momento de cualquier registro tiene validez de firma por parte del Usuario, que renuncia a impugnarlas en caso de litigio.
Se invita al Usuario a no conectarse a los Sitios y Aplicaciones, y a no utilizar los Servicios, si no acepta la totalidad o parte de las CGU.
La creación de un espacio de miembro es un requisito previo indispensable para que el Usuario pueda utilizar los Servicios ofrecidos en los Sitios y Aplicaciones y participar en su contenido.
Para ello, se pedirá al Usuario que proporcione cierta cantidad de información personal (nombre o seudónimo, dirección de correo electrónico y contraseña, y opcionalmente, ubicación, fecha de nacimiento, sexo y otra información relacionada con sus preferencias de oración). El Usuario, si acepta dar esta información, se compromete a dar la información exacta, bajo sanción de eliminación del espacio de miembro por parte de Hozana.
La creación de un espacio de miembro por parte de un Usuario implica por parte de éste, bajo su exclusiva responsabilidad, que dispone de la facultad jurídica necesaria para ello, o en su defecto que cuenta con la autorización de un tutor o curador si es incapaz, o de su representante legal si es menor de edad. En el caso de Usuarios que se declaren incapaces o menores de edad, o en caso de duda, Hozana se reserva el derecho a solicitar en cualquier momento prueba escrita de la autorización y a proceder a todas las comprobaciones, así como a cancelar la inscripción de los Usuarios que no aporten inmediatamente dicha prueba. Los tutores, curadores o padres (o titulares de la patria potestad) aceptan, por tanto, ser responsables del cumplimiento de todo lo dispuesto en las presentes CGU. Asimismo, reconocen que es su responsabilidad supervisar el uso que hagan de los Servicios las personas incapacitadas y los menores de edad.
El espacio de miembro permite a los Usuarios consultar toda la información que han proporcionado al registrarse, crear grupos de oración y gestionar cualquier información accesible para otros Usuarios (grupos de oración en los que están inscritos, etc.).